redalyc.org
logo de institución
Mundo Agrario
Revista Activa *
ISSN electrónico: 1515-5994
Cuatrimestral
Estudios Agrarios
Universidad Nacional de La Plata
Argentina

Revista en DOAJ


Normas para autores

Página de la revista
Sitio web de la institución editora


Contacto
Redalyc 3.0 versión beta.
La versión estable de Redalyc 3.0 se libera en febrero de 2017. En la actualidad, se muestran los resultados de la marcación de artículos científicos mediante la herramienta gratuita Marcalyc, liberada en su primera versión el 1ro de septiembre de 2016 y que está pensada como un elemento central en la construcción y consolidación de un modelo de AA sustentable para Iberoamérica.
es: El artículo tiene como propósito avanzar en la caracterización de los circuitos cortos de comercialización en la Argentina y sus alcances para el afianz amiento de la producción familiar diversificada y su reconexión con el territorio. La metodología empleada es fundamentalmente cualitativ a y se basa en dos estudios de caso. Si bien los circuitos analizados presentan diferencias en sus modal idades, organización interna, acceso a capacitación y asesoramiento, y en cuanto a los procesos que generar on su conformación, coinciden en sustentar prácticas productivas que implican un menor uso de insumos quími cos, favorecen el desarrollo de nuevas habilidades y una mayor apropiación del valor generado por parte de los productores. Otros aspectos a destacar son su contribución a la permanencia de los productores involucr ados dentro de sus sistemas productivos y sociales de pertenencia, sentando bases para estilos de agricultura fa miliar que divergen de la mera adaptación al modelo agrario hoy prevaleciente en la región pampeana.>>>en: The article aims to move a step forward in the characteri zation of short marketing circuits in Argentina and their scope for strengthening diversified family farming and its re connection with territories. The methodology employed is basically qualitative and based on two case studies. While the circuits analysed show differences in their characteristics, internal organization, in the access to external advice and in the processes that led to their formation, they converge in sustaining production practi ces that involve less use of chemical inputs. They also promote the development of new skills an d a greater appropriation of value by producers. Other aspects that can be highlighted are their contribution to farmers’ persistenc e in their social systems of belonging, and to the development of farming styles that diverge from a mere adaptation to the agricultural model prevailing today in the Pampean region.>>>
Clara Craviotti
Crea tu propia página
Ronald
Servicio Nacional de Aprendizaje
Colombia
es: El artículo se propone analizar el grado de ajuste y las formas de adecuación del Nuevo Estatuto del Peón (NEP) en la horticultura del sur del Gran Buenos Aires. Para ello, se identifican las modalidades de trabajo hortícola regional y se realiza un recorrido por las características más importantes del NEP. Esto posibilita indagar en la distancia entre lo normado y la práctica. Con estos insumos se discuten alternativas de adecuación de la ley. Se reflexiona que la legislación laboral y su cumplimiento son una política necesaria pero no suficiente para la problemática de la explotación del trabajador en un se ctor complejo y particular como es el hortícola.>>>en: This article aims to analyze the impact and adaptability of the Pawn New Statute in the South of Gran Buenos Aires horticulture. To do this, we identified the arrangements of regional horticultural work, and a brief tour is done by the most important features of PN S. This allows probing the distance be tween the regulated and practice. With these inputs alternatives adeq uacy of the law are discussed. It reflects that labor legislation and enforcement are a necessary policy but not sufficient for the problem of work er exploitation in a complex and unique sector such as horticultural.>>>
Matías García
Crea tu propia página
Edgardo González
Crea tu propia página
pt: Neste estudo examina-se como são elaborados os projet os profissionais das novas gerações de agricultores familiares e a perspectiva de reprodução do modo de produção familiar. A tarefa sociológica proposta é a de apontar os traços distintivos da sit uação juvenil na agricultura familiar , buscando identificar os elementos considerados na elaboração de seus projetos profi ssionais. Para isso, opta-se pela produção de dados qualitativos, o que é feito a partir do estudo de caso dos jovens agricultores residentes na cidade de Faxinal do Soturno, município pertencente à Quarta Colônia de im igração italiana do Rio Grande do Sul. Procedeu-se à realização de 36 entrevistas constitu ídas de questões abertas, seguindo um roteiro semi-estruturado, que foram examinadas através do método da análise de conteúdo. Entre os resultados, vislumbra-se um quadro marcado por projetos profissionais que rompem com a lógica da reprodução do trabalho agrícola familiar. Destacam-se avaliações negativas sobre o trabalho agrícola, sobretudo em questões relacionadas à saúde, salubridade do trabalho e condições de envelhecimento no meio rural. Ques tões familiares, afetivas, e aspectos específicos da condição juvenil, marcada pela busca de autonomia e emancipação, permeiam os projetos profissionais em elaboração e ampliam os fatores explicativos do fluxo migratório juvenil.>>>en: >>>
es: Este artículo versa sobre un conjunto de unidades domésticas ubicadas en el área rural de Bernardo de Irigoyen (Misiones), en las que algunos de sus integrantes migran temporalmente al empleo forestal de otras provincias. El objetivo es comprender la práctica migratoria y su peso con relación a los demás mecanismos de reproducción social en las unidades domésticas. La metodología es de ti po cualitativa mediante la re alización de entrevistas a trabajadores migrantes y sus parientes. El trabajo concluye que la movilidad espacial es un recurso al cual los trabajadores y sus familias acceden de modo desigual para lograr su reproducción social.>>>en: The present text deals a set of households located in rura l areas of Bernardo de Irigoyen (Misiones), where some members temporarily migrate to other provinces forestry employment. The objective is to understand migratory practice and its relative weight among other mechanisms of households’ social reproduction. The methodology is qualitative type by conducting interviews with migrant wo rkers and their relatives. The paper concludes that the spatial mobility is a resource which workers and their fa milies access unequally for their social reproduction.>>>
Alfonsina Verónica Albertí
Crea tu propia página
es: En la Argentina, durante la última década las activi dades agrícolas han avanzado sobre regiones marginales para la agricultura como la Depresión del Salado de la provincia de Buenos Aires. El objetivo central de este trabajo es identificar la diversidad de formas en que se expresan los agronegocios en los partidos de Chascomús y Lezama. Para ello nos proponemos caracterizar los principales agentes socioeconómicos que intervienen en la producción de granos y analizar las disputas que se generan por el uso del suelo. La metodología utilizada consiste en el análisis cualitativo de entrevistas semiestructuradas a info rmantes clave y a agentes de empresas agrícolas, combinado con el análisis de fuentes de informaci ón secundaria. Los resultados del trabajo constatan la intensificación en la competencia por el uso del suel o en la región, concluyendo que las nuevas reglas de juego han implicado la consolidación de algunos sectores (agentes externos y actores locales reconvertidos) y la subordinación de otros, entre ellos los estratos de la pequeña producción.>>>en: Over the last decade in Argentina, the agricultural acti vities have advanced over marginal areas for agriculture, such as the Salado Depression in the province of Buenos Ai res. The main objective of this work is to identify the diversity of ways in which agribusiness are expressed in the area of Chascomús and Lezama. For this reason, we propose to characterize the main economic actors invo lved in the production of grains and analyze disputes generated by land use. The methodology of investigation consists of the analy sis of semi-structured interviews to key informants and agricultural enterprises' agents, combin ing with the analysis of secondary sources of information. The results of the study show the intensificat ion of the competence on the use of the soil in the area, concluding that the new rules have involved the consol idation of some sectors (c onverted outsiders and local actors) and the subordination of others, including strata of small production.>>>
Patricio Vértiz
Crea tu propia página
pt: O artigo tem o objetivo de diagnosticar os obstáculos para a comercialização da produção agrícola de um a ssentamento em São Domingos dos Olhos D’Água, município de Morrinhos, estado de Goiás. A pesquisa caracteriz a-se como exploratória de abordagem qualit ativa com pesquisa de campo. Os resultados demonstram que as dificuldades quanto à comercialização da produção, especialmente aquelas produzidas com a atuação das agroindústrias e intermediários, podem ser superadas com a ampliação dos programas públicos de apoio a agricultura familiar. Conclui-se que a agricultura familiar pode ser uma alternativa viável para se combater a expropriação da riqueza produzida por agricultores assentados, especialmente com a constituição de mecanismos de comercialização que os conectem diretamente com o consumidor final, como é o caso do Programa de Aquisição de Alimentos.>>>en: The paper aims to diagnose obstacles to the commercializat ion of agricultural production of the settlement of São Domingos dos Olhos D’Água, municipality of Morrinhos, Goiás state. The research is characterized as exploratory, with qualitative approach and field re search. The results show that the difficulties in the commercialization of production, especially t hose produced with the based on agribusiness and intermediaries, can be overcome with the expansion of p ublic programs to support fa mily farms. It follows that family farming can be a viable alternative to combat the expropriation of the wealth produced by resettled farmers, especially with the establishment of commercializa tionmechanisms that connect them directly with the final consumer, such as the Food Acquisition Program (Programa de Aquisição de Alimentos).>>>
Alzair Eduardo Pontes
Crea tu propia página
Moacir José dos Santos
Crea tu propia página
pt: O novo padrão de modernização da agricultura e do rural, que vigora na maior parte das regiões rurais do Brasil, também se faz presente no Sudo este do Paraná. Assim, considerando as marcas deixadas por esse processo, procurou-se verificar quais foram os fatores que interferiram na sucessão geracional e passaram a influenciar a estratégia de reprodução social da agricultura familiar. Para tanto, a partir de uma abordagem qualitativa, esta pesquisa procurou comparar duas comunidades rurais estabelecendo 25 entrevistas cada e duas sessões de grupo focal. Dos resultados deste estudo, percebeu-se que os fatores que favorecem a permanência dos jovens no meio rural foram, principalmente: a renda, a conv ivência na comunidade e a inclusão dos projetos de vida dos filhos nas estratégias de reprodução social da família.>>>en: The new pattern of modernization of agriculture and rural, in force in most rural areas of Brazil, is also present in the Southwest of Paraná. Thus, considering the marks left by this process, this research tried to see what were the factors that interfere in generational succession and began to influence the family farm's social reproduction strategy. For tha t, from a qualitative approach, this study sought to compare two rural communities by establishing 25 interviews each and two focus group sessions. The results of this study, it was noticed that the factors that favor the permanence of young people in rural areas were mainly: income, living in society and the inclusion of life projects of the children in the family's social reproduction strategies.>>>
Manoel Adir Kischener
Crea tu propia página
Miguel Angelo Perondi
Crea tu propia página
pt: Este artigo tem por objetivo apontar as transformações oc orridas a partir da trajetória de vida dos reassentados da Usina Hidrelétrica de Irapé no Vale do Jequitinhonha -MG. O estudo foi realizado na Comunidade Remanescente de Quilombo de Porto Corís em Leme do Prado – MG. Para isso, utilizou-se como método principal o estudo de caso, com informações coletadas através de documento s escritos, entrevistas, observação participante e participação em reuniões das Associações de Moradores que formam os reassentamentos. Através deste estudo, constata-se que a trajetória de vida dessas populações re assentadas em Irapé é marcada pela inevitabilidade que um processo de reassentamento forçado possui.>>>en: This article aims to point out the changes occured in t he life story of the resettled Irapé Hydroelectric Power Plant in Jequitinhonha Vale, Minas Gerais. The study was co nducted in the Community Reminiscent of Porto Coris Quilombo in Leme do Prado - MG. Fo r this, we used as the main met hod the case-study , with information collected from written documents, interviews, participant ob servation and participation in meetings of neighborhood associations that form the resettlement. Through this study, confirmed that the life tr ajectory of these resettled populations at Irapé is marked by the inevitab ility that a forced resettlement process has.>>>
Gilmar Fialho de Freitas
Crea tu propia página
Marcelo Leles Romarco de Oliveira
Crea tu propia página
Dayane Rouse Neves Sousa
Crea tu propia página
es: El “Informe Altimir” es un trabajo solicitado por el Consejo Federal de Inversiones (CFI) a un equipo de investigadores dirigido por Oscar Altimir, para ser entre gado a la Asesoría de Desarrollo de Chubut en 1970. Su objetivo era planificar las acciones para la instalación del modelo de "polos de desarrollo" así como analizar las políticas a seguir en las otras áreas económicas. A través de una revisión exhaustiva de esta fuente, y de su cruce con otros aportes, mostramos cuáles fueron las polít icas agrarias que se impulsaron en Chubut. Se dividió la provincia en regiones, para impulsar un proyecto que buscara asegurar el suministro de alimentos a las áreas urbanas, la provisión de mano de obra para las industrias a instalarse y la concentración de la propiedad en el resto de Chubut.>>>en: The "Altimir Report" is a work request ed by the Federal Council of Investment s (CFI) to a team of researchers led by Oscar Altimir, to be delivered to the Development Advisory of Chubut in 1970. Its objective was to plan the actions for installing the model of "development poles" a nd analyze policies to follow in other economic areas. Through a comprehensive review of the source, and its in tersection with other contributions, we explain what were the agrarian policies that were promoted in Chubut. It divides the province into regions, promoting a project that seeks to ensure the supply of food to urban areas, the provision of labor force to the industries to installed and the concentration of property in the rest of Chubut.>>>
Gonzalo Gabriel Pérez Álvarez
Crea tu propia página
pt: Considerando a legislação agrária dos últimos 50 anos, este artigo expressa o objetivo de identificar e descrever os conceitos que são utilizados para a caracterização e compreensão do espaço agrário brasileiro. Evidenciamos, nesse contexto, um processo de modificaç ão nas leis, que suprimiu os conceitos de latifúndio e minifúndio, que criou conceitos de pequena e média propriedade, propriedade produtiva e agricultura familiar, mas que ignorou a elaboração de outras im portantes definições: gran de propriedade e agricultura patronal. Essa substituição dos conceitos interpretativos limita a compreensão da dinâmica agrária brasileira, especialmente, se levarmos em conta o processo contraditório do desenvolvimento do capitalismo no campo, no Brasil.>>>en: Considering agrarian legislation of the last 50 years, this article expressed the objetive to identify and describe the concepts that are used for the char acterization and understanding of the conf ormation of the brazilian agrarian space. We noted, in this context, a process of change in the laws, which suppressed the concepts of latifundio (landlordism) and minifundio (small parcels property), wh ich created concepts of small property, of average property, of productive property and of family agricultu re, but which not considered other important definitions: large farms and paternal agriculture. This substitution of interpretative concepts limits the understanding of the brazilian agrarian dynamics, especially if we consider the analysis of contradict ory process of development capitalism in the field, in Brazil.>>>
Alcione Talaska
Crea tu propia página
Virginia Elisabeta Etges
Crea tu propia página
uaem-pie
Sistema de Información Científica Redalyc
Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal
Universidad Autónoma del Estado de México
Versión 3.0 beta | 2016
redalyc@redalyc.org
Pie piepag
Versión normal |Versión básica